Thursday, March 26, 2009

後果嚴重--有感而發

每逄一些朋友尤其是一些長輩級的人,見到我的仔時,就會講同一番的說話:"做咩食奶咀",繼而做同一個行動:"拎走奶咀"。以前對我嘅女係咁,而家對我嘅仔都係咁。
其實我都唔想俾個奶咀佢地,我都唔想佢地咬住奶咀咁醜怪,我都唔想俾人話我唔識做人媽咪,但係若果唔俾奶咀佢地,後果就更嚴重。

可以話細B 食奶咀係我地一手做成的。起初細B 一見奶咀就推走,當我地勉強塞入去,佢就會吐出來。經過很多的嘗試,才能成功使佢食奶咀。點解要這樣做?原因係佢喜歡食手指。要戒除食手指的惡習比起戒除奶咀更難,而且牙醫話食手指會傷害牙齒,所以我地寧願他食奶咀。更大的問題係細B 除了鍾意食手指外,更喜歡將任何見到摸到的東西放進咀裡。每當細B 的奶咀離口,佢所抓住的東西(不論是他腳上的鞋,或是我的手臂,鋪地的mat)不用數秒便到咀裡去,無一幸免。就算我有幾想去保持佢身邊的東西清潔,根本也是不可能。除非天父賜給我多幾對手,隨時預備工具清潔。所以唯有俾奶咀,才可減少他亂放嘢入咀的機會。
大家請見諒吓人地為人父母的苦心啦!唔好見到唔順你眼嘅嘢,就要別人作出犧牲,就要別人遷就你對眼,遷就你的睇法,請先了解事情的真相。記住用奶咀並不是罪!

以下這兩張相片是幾星期前,當細B 的奶咀離口後,這本書的四角即被咬爛(要知道這是一本新的書,開封才過幾天),所以後果嚴重!



Wednesday, March 25, 2009

Memorize AWANA bible verses

小玩意


上星期五 BB 不用去 AWANA,於是又同她一齊做了一些新的小玩意 "shrink art"。我自己也玩得很開心,尤其是睇見啲圖案一個個在 oven 裡變形及縮細時,真的很得意。

Wednesday, March 18, 2009

奇想

上星期四又係得我一個看住兩個小朋友(每逢星期四 Bear 都要返choir),所以又要諗活動來打發BB 嘅時間,於是我哋又一齊砌圖。砌了好幾幅圖之後,我突發奇想,要求BB 一齊將所有 盒裝嘅puzzles砌完,然後影相留念。雖然相中只有十幅圖,但實情那晚我哋一齊砌了大概十三、四幅圖。原因係在我有這奇想之前,我哋已經完成了好幾幅圖,然後又拆了,所以又要重新砌過才可影相。那些圖其實對我哋已經沒有甚麼難度,因為已經砌了無數次,但估唔到經過一輪搏命地蹲在地上的砌呀砌,我們都弄得非常的疲倦。而且攪到 BB 遲了瞓覺。下次去為突發嘅奇想勞力時,也要考慮吓時間。。。

Friday, March 6, 2009

Puzzle time


在三月二日,終於開了一盒一百塊的砌圖給BB砌(副puzzle買了好耐)。首先我同佢一齊砌了第一次。第二次她便自己砌,我從旁作小小的引導,她就大概用了 30 分鐘完成了這幅 Hello Kitty 砌圖。之後這幾天她每日也砌一次。
















Stand up

Two days ago, EB stood up by himself by grabbing the bedside rails. Thanks God that we just adjusted the bed from the top down to medium height level in the early of this week. Otherwise, he might fall down.

Friday, February 27, 2009

Read the map



每晚我哋同BB瞓時,都會講Bible Story。自從細B出世後,大部份時候都由Bear講故仔。最幾日當我同BB講故仔時,佢揀了Bible裡的一幅地圖。我同佢講媽媽唔識講地圖,佢堅持話要講。但我都未開口,佢就將那些地方讀了一次給我聽。全部啱哂!
我:你好叻呀!媽媽都唔識。
BB:我識小小啦,daddy 教我啫。
我:你點樣認得嗰D地方?你認字或是認圖晝或是認位置?
BB望住我,唔識答。我諗我問嘅問題太深了。

之後我問Bear教了她多久。他話只講過幾次啫。我心諗只講幾次就識,唔係咁叻呀!我讀了Bible 也不少次,睇Bible嘅地圖也很多,但我也從不能認出以色列地圖上那些地方所在。都唔知係自己蠢,定係佢叻!我諗都係自己蠢啦!
諗番自己讀書時,其實地理係自己最唔鍾意嘅科目之一,但偏偏我又選修了地理,幸而在會考時無肥佬啫。

Tuesday, February 3, 2009

EB was sitting and playing by himself

細B 在剛過了七個月大便可以自己坐响度玩,睇見佢一日一日的長大,真的很開心。Thank you, God!

Wednesday, January 21, 2009

痛在我心


前日下午當我抱起細B 準備出門時,他突然嘔奶。在心急的情形下,我將他放在自己的床上,然後衝入洗手間攞毛巾。誰不知只是數秒不夠的時間,"呯"的一聲巨響。細B 大字形的瞓在地上,然後隨來強大悽涼的哭泣聲。嘩好痛好痛呀!簡直是痛在佢身,痛在我心。全是媽媽的錯,實在太魯莽了。即時同佢做檢查,看清楚他有冇傷,同有冇變傻,心裡諗使唔使同佢去照腦,睇吓有冇問題。感謝主,他應該沒有大礙!

Tuesday, December 30, 2008

我好鍾意你

噚晚我也如常在臨瞓前去睇吓BB,幫她蓋被。她也如常的"par"轉瞓,我相信這是她最鍾意的瞓覺姿勢。當我幫她反轉過來時,她合上眼笑咪咪,然後發開口夢笑住話:"我好鍾意你。"
我心裡諗唔知發夢夢見邊嗰呢?於是我便諗住整鬼佢,我問她:"你鍾意邊嗰呀?"
她便回答:"我鍾意 daddy 媽咪。"當我再同她講嘢時,她就再無應我勒,她已再進入夢鄉。而我的心很甜了。

Driving a boat



We had a trip to Sunshine Coast over the weekend. Thanks God that we had a safe trip back. The road condition wasn't that good due to the heavy snow. During this trip, we visited my dad's client whose family owned a fish farm in one of a small private islands located in Egmont, Sunshine Coast. The only way to get to the client's home is by boat. Therefore, they had to pick up all of us by using 2 boats. On the way back after visiting them, the client's father allowed BB to drive the boat on his lap. BB was very exicted.

EB turned himself over



EB finally turned himself over on his tummy on the 2nd day of his 6 months old at Sunshine Coast.

EB's first try the baby cereal



EB tried the baby cereal on his 6 months old. EB ate well on his first try. BB stayed beside him to watch and help. She was a good helper.

Sunday, December 14, 2008

Swiper, no swiping


有一晚我們返教會參加聯團聚會,由於無兒童節目的安排,所以我們便要與BB及細B一同去樓上的nursery room 聚會。在聚會開始到一半時,BB與另一個小朋友都相處得十分好,behaved好好,所以我便可以安心聚會。但後來來了兩姊妹,她們都是大個BB好幾年。她們雖然已超過玩 baby toys的歲數,但她們仍對每一個baby toys有興趣,所以玩個不停,而且越玩越大聲,後來她倆圍在一處組成自己的天地,她們甚至將一些的玩具納入她們的小天地裡,總之越攞越多,當其他人透明。於是BB笑著望住我,指住她們同我講:"Swiper.."。她然後又繼續講:"Swiper, no swipping"。隨後她又再話 : "兩個Swipers,兩個嘅"。我實在也笑了出來。若果大家熟悉 Dora the explorer 系列的影片或書籍,便一定知道這一句說話。

我唔知道她倆有否聽到BB所講的說話,不過我實在覺得BB很有趣,她很清楚發生梗甚麼事情,她的腦筋轉得很快,她知道她們做得不當。希望她講得出,便不要學她們所做的事情啦。

Tuesday, December 9, 2008

Our new iRobot vacuum cleaner

We finally bought a iRobot vacuum cleaner "Roomba" on last Friday. In fact, it is not a new product to the market as the one that we bought is already the 5th generation. Our friends showed us this kind of vacuum cleaner at least 2 years ago.
In the past I always thought that it was too expensive and we had no excuse to buy it as we had another vacuum cleaner. But recently, I realized that I didn't have time to vacuum the carpet. I think we need this Roomba to help. Therefore, we decided to buy one. Bear reminded me that now we have 5 different sizes vacuum cleaners at home. haha..
After we bought it home, we were very excited to try it.


Wednesday, November 26, 2008

小孩子的打擊

近兩個月先後都參加了朋友的仔女的生日派對,BB與我們的朋友的仔女都很熟絡,她很喜歡與他們玩,尤其很喜歡與 J哥哥玩,簡直當他是偶像;對C妹妹也很照顧。在參加 J哥哥生日的那一天,BB便很心急,時常問幾時去party,因為她很想與他玩。怎料BB去到party時,J哥哥只是與她講聲hi ,便走開了。因他正要與他年齡相約的另一對姊弟玩game。BB想與他們一起玩,可是她沒有機會,而且她也不懂得玩那些 game。於是BB只有自己找節目,找玩具玩。見到她本滿有喜樂、滿有期待的面容便收起來了。幸而一些Aunties非常好,去陪她玩了一會。之後不知因甚麼事,J哥哥大哭起來(好似是在與那對小姊弟玩時,不小心碰撞到)。BB立即走去吻了他一吓,以安慰他。眼見BB對人的憐愛,我心裡實在很感動,我讚賞她。
那天晚上在床上時,我問她:你今天開心嗎?
BB:開心,我很鍾意J哥哥。不過佢今日無同我玩。那些姊姊,哥哥(她指那對姊弟)又唔同我玩。
我:係喎,他無同你玩,你開心嗎?你仲係鍾意佢咩?
BB:係呀,我好鍾意佢呀!
我:你真係good girl, 對佢咁好。。。。

在C妹妹的生日派對那天,BB又很期待的參加,她想見C妹妹,又想同J哥哥玩。今次當我們去到時J哥哥正與那對小姊弟在樓上玩,並沒有與BB打招呼,之後也沒有與BB玩。BB也只好自己睇書,悶悶似的。有些時候我便諗住去陪她睇書,她話她自己睇,於是我便走開。Party差不多完之前,她不見了。之後在回家之前我帶了她去washroom, 她對我說小朋友驚左她,唔同她玩。我問真啲才知她原來上了樓上去找J哥哥及其他小朋友玩,不過他們拒絕與她玩。我回應她:佢地唔係驚左你,只不過佢地大過你,佢地玩嘅活動你唔識玩,第日等你大個啲就可以同佢地一齊玩。誰知當我們在washroom出嚟時,他們下來找BB,然後指著BB大叫一聲甚麼"turkey attack",便急忙的走。於是BB很唔開心的同他們講 "I'm not a turkey",其後我們也回家了。
在床上,我又問她今天怎樣呀。
BB:唔開心。佢地驚左我,我唔係turkey。
我(攬住她):我知你唔係,佢地只不過玩吓。(然後我給她解釋一番。)
BB:我要打電話俾J哥哥,話俾佢知我唔係turkey。
我:你唔開心,你下次仲去唔去佢屋企呀?
BB:我去。。。
還有一些對話,我已唔記得。

身為父母,睇見自己嘅女在短期內,有這兩次的"小打擊",心裡也感到有點hurt。不過我也相信這是藉得讓她去面對及經歷。若果做父母的只會去保護小孩子,幫他們避開所有 "小打擊",在溫室下長大的小孩,只會變得更脆弱,將來面對更多更大的挑戰時,便很容易崩潰。相信我的角色是要誘導她,在她遇上打擊/傷害/挑戰時,去安慰及鼓勵她正面的向前行,從旁幫她去面對。求主賜我智慧做一個稱職,合神心意的母親。

My smart and sweet BB



Thanks God that BB has grown up a lot!

Tonight I found out that she could count the numbers from 1-100 in English without making any mistake. I don't think I could do it at her age.

And tonite she helped her baby brother to do the prayer before sleep.

Once a while when EB cried, she would tell EB not to be afraid as our Heavenly Father is with us. Yes, she is very sweet.

She loves to go to AWANA now and she enjoys memorize all the bible verses every week.

Recently, she did some good drawings on the magnetic board.

心急、無奈

我個人做事時,尤其是一些事情會影響到其他人,我總是很心急希望所要處理的事要完善又要盡快完工,我最怕事事攪到 last minute。所以有時也很怕與人合作,尤其是那些與自己做事嘅beat不同的人合作(哈哈,神也很有趣,祂賜給我的老公正與我做事嘅beat有些出入,或許是神給我一生的磨練與提醒,heehee..)。我唔想給別人壓力,又唔想不停催促別人,更唔想因為啲事情被拖慢而激心。所以有時寧願自己做多一點功夫,跟緊一點。不過有時真的不是在自己能力控制範圍之內。

就好似今次要處理的 "project"所牽涉的人較多,原本以為也可以放心,因為總算控制到可接納的時間內,可以take action,但今晚收到一個電郵後,心情即刻改變,我的stress level 立即上升。怎麼攪,還未可以take action,無時間啦,又拖多一個星期,deadline 就到啦,點算呀?!有冇諗過除了我哋之外,還有其他人要時間預備架?我雖然還未清楚了解為何會有這樣的發展(為何會收到那個電郵的始末),但我真的感到 有點嘅 frustration!

Monday, November 24, 2008

Walking??



Is he walking? Certainly, he is not.

BB entertained her brother



本來BB只是亂跳亂叫一通,誰知細B會因此大笑一番,所以BB便很高興,更加亂跳亂叫,務求令細佬不停的笑。終於我們也忍不住拍了video。可惜最精彩的部份,我們錯過了,只有留在記憶中。

Monday, November 3, 2008

睇 flier

今晚BB 睇flier,原來係睇 Toysrus 嘅 flier。佢一邊睇一邊就話:"嘩,我鍾意依嗰呢!我又要依嗰果嗰..."
我:果啲玩具唔係俾妳玩架,係大姐姐哥哥玩架!
BB:我鍾意玩具,我鍾意有好多好多嘅玩具。
我:媽媽無錢買咁多嘅玩具喎!
她沒有回應我,只係繼續的話鍾意依嗰果嗰。基本上差不多每一張圖片上的玩具,佢都話鍾意。我也懶得理她,就由她繼續看佢嘅flier。

Tuesday, October 28, 2008

Preschool fieldtrip


This was the first time BB went for her preschool fieldtrip. Bear took one day off to be with EB, so that I could go to the fieldtrip with BB. The location was Richmond Country Farm. This was my first visit to this farm, too. It was a rainy day, but we all had fun, wet and muddy. But she didn't like the mud. We had the hayride, and we picked one big pumpkin. I believed that it was a very special experience for BB, too.




種花記



在九月期間BB 幫Bear一起種花,她是個好幫手。她玩得很開心。希望他們所種的會成功啦!







Tuesday, October 7, 2008

No day care 的日子後記

這段分享用了無數個晚上,終於大功告成。遲就係遲了些,無法啦,無時間去寫。。。

在九月份有超過三星期的時間,BB不用去day care,原因係 day care 嘅 auntie 放假。所以我便要在那三個多星期,同時照顧BB及細B。真的不容易!由於BB仍然在適應有一個 baby 弟弟的階段,她的嫉妒情緒仍然很大,做破壞性的事比從前更強。導致我體力、腦力及耐性都透支。
以往我都不會讓她見到我幫細B洗白白,免得她不喜歡及阻礙一番;但在那三個星期裡卻不可避免讓她見到。記得有一日,我預先告知BB我要幫弟弟沖涼,我還邀請她站在旁邊看。由那一刻開始她便很不滿,而且還在攪攪震,完全唔聽我的說話。為免弟弟受到不必要的傷害,我唯有立時將她捉開,不准她進入。她便在閘門外不停哭鬧,發脾氣,並不停的說"baby 不用沖涼""baby 不用盤盤(basin)沖涼"直至到細B沖完涼為止。之後,我便坐下來同她解釋,講了好耐,她仍然堅持著"baby 不用沖涼"。其中一個原因是她不想弟弟用她的basin。於是我便拿出她的一本相簿,翻開到她嬰孩時沖涼的照片。我要讓她知道她以前同弟弟一樣有沖涼,一樣用盤盤,一樣有媽媽幫她,又強調大家要share物件。 經過多番的解釋"理論",她終於認同 baby 要沖涼。但到了另一次細B沖涼的時候,她又再一次哭鬧。總之如是者每次都發生,每次都解釋一番。每次我計劃幫細B沖涼時,我總要諗諗點樣去同BB講,希望她不會再哭鬧。幸而細B並不是每天都沖涼,否則每天都這麼與她糾纏一番,我的細胞必死好多。


此外,每當我要餵奶或要抱著細B時,她都很不喜歡。總之她就要用佢嘅頭逼埋嚟,或用腳踢過嚟,甚至用身體壓在細B身上。總之我要隨時防備受突襲,小啲警覺性都唔掂。她亦好想扮番一個baby,所以見我抱著細B坐在 sofa 時,她便要我抱埋她;又要搶著玩弟弟的玩具或用品。晚上睡覺我們都仍然幫她著尿片,以免有意外。以往我們會在半夜幫她換一次尿片後,直等至起床都無問題。不過近這一個月,她在晚上卻時常嚷著弄濕片,要換尿片。攪到一晚要多好幾次尿片。此舉一來是要 attention;二來是要學baby,做baby要做的事。 其實她做咁多嘢都係 seeking attention 的表現,覺得地位不補。


不過,在這段期間她也有可愛的一面。由於在家的時間多了,所以我便要諗一些玩兒與她一同做。其中有一日我與她一同做手工,她一做便做了很多幅 paper art work 送給她選擇要送嘅uncles and aunties. 她很用心的去做,而且親手寫上她自己的名字,雖然有些字母她還未能寫出,她便要我幫她一起寫。當她完成所有作品後,她會時常攞出來看,而且很多時她會記得那一幅畫是給誰,可見她真的是用上心機去完成。






又有一次我將我的珍藏公仔印拿出來讓她玩,她很開心的印在紙上。她問點解有嘅?

我:有啲係媽媽新買俾你,但有一啲是我細嗰時留到現在,全都是媽媽很喜歡的公仔印。

BB: 咁你借俾我玩呀?

我:係啊!

BB攬著我,然後話: you are so sweet。

我聽了後當搪甜到入心。我從未諗過她會這樣說。

其實在這個九月分,她都有很多新的適應。由於無day care 要適應在家的時間比平時長,多了時間對著我及弟弟,又要適應返 preschool, AWANA & ballet class. 一時間面對很多新的面孔及新環境,實在不易。她經歷這些轉變的同時,我亦同樣與她一同經歷,只不過是觀點與角度不同而已。在這個無day care 的日子,對我而言的確是一個給我磨練的日子。更加睇到自己對小朋友無耐性的弱點。我有時真的很擔心自己的壞脾氣會傷害了她,同埋給她作了一個壞榜樣。祈求天父賜我多一點的耐性與智慧去教導我的小寶貝。




















Thursday, October 2, 2008

1st day to Preschool

Excited! Sep 4 was the first day BB went to preschool. We all went with her. She loves going to school very much. She wants to go to school almost every day. But she only needs to attend 2 morning class per week.

Fun Fun Fun

BB had fun with her good friend, sha sha, on Sep 14.

Big sister and mother of 2 "babies"

Times flies, BB has been a big siter for 3 months. In fact, she really loves her baby brother even though she is still a jealous sister. She always wants to hug, touch, hold and kiss her brother. But when she was anger, she sometimes would pass an anger (performed some aggressive behaviors) towards her brother. That's why I'm afraid to let her being alone with EB.


Recently, when I held EB and fed him, BB would hold one of her baby dolls.

BB: 媽咪,你生左一個BB.

媽咪:係呀。

BB: 我生左兩個BB。

媽咪:噉,你生BB時痛唔痛呀?

BB:痛呀!我頸痛呀,要住醫院架。

媽咪:頸痛?!哦!(事關我近日有頸痛,所以她便說頸痛)

BB:係呀,媽媽,你頸痛要睇醫生。

媽咪:我無睇醫生,不過已經睇左 physio 啦!

BB:(她一枝箭的跑了去,回來時她拿著她的醫生玩具)媽媽等我同你檢查吓,之後吸番個bear bear印俾你。(每次她的醫生都吸一個bear bear 印給她。)

First visit to a park

This was the first time we took EB to a park on Sep 6. Certainly, he didn't know what's happening. But his sister really enjoyed all the slides and swing. This park is very close to where we live. Therefore, we pass by this park almost every day. Every time when we passed by this park, BB requested to go there or mentioned something about this park. This was also the first time I went with BB to this park after it had the new playground facilities (usually Bear took her there). I guess those facilities weren't intend for young kids like her as the slides are very high. When I saw her climbing up to the slide, I was afraid that she would fell down. I noticed that she took every step carefully.

Wednesday, August 27, 2008

baby talk

EB loves talking. This was the first time he wore this bathrobe after the bath. He is cute.


"I'm the teapot" song

BB loves singing very much. Most of the time, she sings the Eng songs. But recently, she learned an old Chinese song "I'm the teapot". Therefore, we recorded it.


Video_swimming



I would like to share BB's swimming video with you.

Friday, August 22, 2008

Luke BBQ_2008



Luke BBQ slideshow
We had a great time together even though it was a rainy day. Thanks God for providing 2 big trees to keep us away from the rain.

快開學了


今天剛收到Christian school 寄來的 information package,交代有關入學的須知。要開學的當然不是我啦,而是BB九月開始返preschool. 看完入學須知的內容後,我的心情也突然有一點緊張,係喎我要幫她準備一些用品上學,唔知她第一日返學會表現如何呢?唔知她肯唔肯俾我哋離開呢?唔知她會唔會"蝦"其他小朋友呢?會唔會俾老師罰?唔知她明唔明老師講嘅英文呢?突然也諗起自己返幼稚園的情境,又諗起大妹妹第一天返幼稚園的情境。一連串的問題,一連串的畫面全浮在腦海之中。突然也覺得自己老咗,因為原來嗰女快要開學,她不再是baby啦。

雖然只不過係preschool,一星期才返兩日,每次只得兩個多小時,實在算不得甚麼,何需那麼緊張!不過畢竟這都是她的第一次,也是我與她一同經歷的第一次,可以說是我們將要的歷史性時刻,是很珍貴的。希望我們都有一個美好的一天,美好的回憶。希望她將會享受在這間學校裡學習。學校是我們為她選擇,希望她這張白紙所吸收並浮現出來的,將會是一幅美麗並有感染力的彩圖。願神帶領她每一小步!


I like the school's the mission statement and their core values.

Mission Statement:

"In obedience to the infallible Word of God and led by His Spirit, to provide a quality, Christ-centred education, equipping all students to serve Christ joyfully in all aspects of life."


Core Values:

"Parents as active partners in nurturing their children. Committed Teacher striving to model the love of Christ. Unique Students growing in the Lord Christ-centred curriculum as a solid foundation."

Thursday, August 21, 2008

In the Pool

During this summer, BB always requested us to take her to the swimming pool. Due to the arrival of our new baby, we didn't have a chance to take her to swim until the early Aug. She was very happy and very excited about it. Too bad that I couldn't join them in the water as I had to stay with our baby.
Last summer, she was afraid to go swimming. But this time she was very brave in the water.



Posted by Picasa